Exposées sur la face sud de l’Observatoire jusqu’à la fin du mois de mai, ces photographies percutantes témoignent de l’actualité québécoise de la dernière année. Elles sont groupées en cing catégories :

• La catégorie Nouvelles, dont le gagnant est Bernard Brault pour sa photo Déluge, prise lors des inondations du Richelieu au printemps 2011, parue dans La Presse.

• La catégorie Portrait, dont le gagnant est Daniel Desmarais pour sa photo d'Amboise Fleristil dans les camps de personnes déplacées en Haïti, parue dans La Presse.

• La catégorie Photoreportage, dont le gagnant est Bernard Brault pour sa série Histoire d'eau sur les inondations du Richelieu au printemps 2011 parue dans La Presse.

• La catégorie Vie quotidienne, dont le gagnant est François Pesant pour sa photo de fillettes qui rentrent de l'école à Port-au-Prince parue dans le quotidien Métro.

• La catégorie Sports, dont le gagnant est Bernard Brault pour sa photo du nageur Michael Phelps à la piscine Olympique de Montréal lors de la Coupe Canada de natation, parue dans La Presse.

Cette exposition couronne la 7e édition du concours Antoine-Desilets dans le cadre duquel la Fédération professionnelle des journalistes du Québec (FPJQ) invitait ses membres à soumettre leurs clichés les plus saisissants. Après avoir été présentées à Montréal, à Saguenay et dans la capitale, les œuvres seront exposées à Sherbrooke et à Trois-Rivières.

M. Alain Castonguay, membre de l’exécutif de la section régionale de Québec de la http://www.fpjq.org/FPJQ, et M. Denis Angers, directeur de la promotion et des communications de la Commission de la capitale nationale du Québec, ont procédé au vernissage de l’exposition le 12 avril en compagnie des membres de la FPJQ section Québec.

Géré par la Commission de la capitale nationale du Québec, l’Observatoire de la Capitale est situé au 31e étage de l’édifice Marie-Guyart au 1037, rue De La Chevrotière. L’exposition est accessible tous les jours, de 10 h à 17 h. Il en coûte 10 $ pour les adultes, 8 $ pour les étudiants et les 65 ans et plus, alors que l’entrée est gratuite pour les 12 ans et moins.

La Commission de la capitale nationale du Québec et le Consul honoraire d’Estonie ont le plaisir de vous convier à une toute nouvelle exposition intitulée De Tallinn à Québec – Regards croisés et présentée à l’Observatoire de la Capitale du 22 février au 1^er avril 2012.

Hommage à la République d’Estonie, cette exposition permet la découverte de ce pays du nord de l’Europe. Tallinn, capitale de l’Estonie, présente de nombreuses similitudes avec Québec qui sont mises en relief à travers des textes et des photographies. De Tallinn à Québec – Regards croisés invite au voyage et à la rencontre entre ces deux capitales aux ressemblances troublantes, pour ne pas dire renversantes.

La présentation à l’Observatoire de la Capitale marque l’occasion d’une double rencontre. Durant la même période, une exposition de photographies illustrant Québec et Tallinn a lieu dans la capitale estonienne. L’Estonie étant le pays de l’innovation par excellence, l’inauguration des deux expositions s’est déroulée en simultané, grâce au logiciel Skype, une invention estonienne.

L'Ambassadrice de la République d'Estonie, M^me Marina Kaljurand, le président de la Commission de la capitale nationale du Québec, M. Jacques Langlois, et le Consul honoraire d'Estonie, Me François-Xavier Simard Jr., sont heureux de vous présenter cette exposition, à l’affiche à l’Observatoire de la Capitale jusqu’au 1^er avril.

Le défi ? Trouver Nicole sur 360 degrés à 221 mètres d’altitude! Les dizaines d’images de notre hôtesse virtuelle, dissimulées au dernier étage du plus haut édifice de Québec devront être retrouvées à l’aide de vos yeux de lynx.

Surveillez également la page Facebook de l’Observatoire avant la semaine de relâche. Vous pourriez mettre la main sur des entrées gratuites pour l’Observatoire de la Capitale en identifiant des lieux connus de Québec où Nicole a été aperçue dernièrement. Détails à venir !

En plus de sa vue spectaculaire sur Québec et de son nouveau voyage à rebours dans le temps, l’Observatoire de la Capitale vous propose un rallye amusant pour toute la famille, du 15 décembre au 15 janvier. Suivez le professeur Dupuis dans sa quête des cristaux qui lui permettront de retrouver son assistante Nicole projetée dans le passé… mais quand exactement? À l’aide des éléments du parcours interactif, explorez l’Observatoire et les époques. Vos bonnes réponses vous mèneront peut-être jusqu’à Nicole.

En compagnie de votre famille ou de vos amis, découvrez Québec comme vous ne l’avez jamais vue et apprenez-en un peu plus sur son destin de capitale à travers notre nouveau parcours multimédia.

« […] go to the Observatoire de la Capitale, which offers a stellar view of the city, along with an exhibit on Québec City history. » – Christopher Elliott, National Geographic Traveler

Inauguré en avril, le nouvel Observatoire de la Capitale a subi une métamorphose importante afin d’offrir un nouveau regard sur Québec à ses visiteurs. Ses multiples bornes à écran tactile font de cette attraction touristique et culturelle la pionnière des tours d’observation en matière de système d’interprétation.

À l’aide de cette technologie moderne, les visiteurs découvrent la capitale en révélant, du bout des doigts, des fiches riches en photos et en renseignements sur les nombreux lieux et bâtiments admirables du haut du 31^e étage de l’édifice Marie-Guyart. Cette approche innovante de Fujitsu, contributeur important au réaménagement de l'Observatoire et partenaire de la Commission dans ce projet, propose une arborescence de lecture exceptionnelle, dont le contenu a récemment été bonifié.

Ce parcours multimédia et interactif de l’Observatoire de la Capitale permet un accès rapide à une foule d’informations palpitantes sur Québec et les trésors dont la ville regorge.

Depuis le réaménagement de l’Observatoire, les nombreux visiteurs profitent également d’une présentation originale de l’histoire de Québec, à rebours dans le temps, en compagnie d’une sympathique hôtesse virtuelle, Nicole. Sans oublier le nouvel écran sur toile qui anime depuis peu l’accueil, au rez-de-chaussée.

« L'observatoire de la capitale : un incontournable à Québec. Pour voir le tout d'en haut. » – Anne-Delphine Bottlaender sur Facebook

« Un endroit magnifique. » – Laurent-de-Quebec sur TripAdvisor

« Great views, fascinating historical displays » – DiscerningOnes sur TripAdvisor

« Très belle visite! On recommande! :) » – Hôtel Québec sur Facebook

Dans son livre intitulé Le Québec à couper le souffle, 100 belvédères pour comprendre nos paysages, Henri Dorion confirme le caractère unique de cette vue panoramique en nommant l’Observatoire parmi les points d’observation les plus spectaculaires de la province.

« Il existe heureusement un moyen d’avoir à la fois une vue globale de l’ensemble urbain de la capitale et la possibilité d’en examiner chacune des composantes, bref d’en découvrir à la fois la synthèse et l’analyse. Il suffit de monter à l’Observatoire de la Capitale, conçu, réalisé et géré par la Commission de la capitale nationale du Québec. »

Outre l’Observatoire de la Capitale, de nombreux belvédères situés en périphérie de Québec y sont répertoriés, dont le mont Gibraltar (Vallée Bras-du-Nord, Portneuf) et le belvédère du mont du Midi (parc régional du Massif-du-Sud, Chaudière-Appalaches). Les 100 belvédères regroupés dans ce livre ont été choisis en fonction de leur intérêt géohistorique tout particulier et figurent parmi les plus beaux miradors québécois.

Publié aux Éditions de l’Homme et magnifiquement illustré par les photographies de Pierre Lahoud, ce livre est offert en librairie au coût de 39,95 $.

Henri Dorion est géographe, avocat et musicien. Il sillonne le Québec depuis des décennies pour se familiariser avec ses sites emblématiques. Pierre Lahoud se consacre inlassablement, depuis plus de 25 ans, à l'inventaire aérien du paysage québécois. Historien et photographe, cet « arpenteur du ciel » a produit plusieurs dizaines de milliers de photographies.

Bonne lecture!

Au terme d’une totale métamorphose, l’Observatoire de la Capitale rouvre ses portes pour offrir à ses visiteurs un véritable voyage dans le temps. Le sommet de Québec propose dorénavant un nouveau parcours interactif dans un environnement remarquable, au design inspiré de 1965, année qui a profondément marqué la capitale québécoise.

La nouvelle boutique au rez-de-chaussée propose en outre une gamme complète de produits originaux, permettant aux nombreux visiteurs venus de l’étranger de poursuivre leur expérience de découverte de Québec, une fois rentrés à la maison.

Réaménagement complet

Un investissement de 500 000 $ a été nécessaire pour mener à bien le réaménagement de l’Observatoire et de son accueil, au rez-de-chaussée. Deux importants partenaires, l’Assemblée nationale du Québec et DMR-Fujitsu, se sont associés à la Commission de la capitale nationale du Québec à hauteur de 100 000 $ chacun pour le rendre possible.

« En plus de profiter du point de vue panoramique le plus spectaculaire à Québec, depuis le 31e étage de l’édifice Marie-Guyart, les visiteurs s’imprégneront du riche passé de la ville grâce aux merveilles de la technologie contemporaine : multiples bornes à écran tactile, capsules vidéo originales, cocons d’immersion sonore et images en trois dimensions stupéfiantes. Moderniser l’Observatoire de la Capitale, c’est mettre en valeur une région dont nous sommes si fiers », a commenté le député de Jean-Lesage, M. André Drolet.

« Par sa vue spectaculaire, l’Observatoire offre une vitrine exceptionnelle pour découvrir l’hôtel du Parlement. Les présentations audiovisuelles et interactives livreront aux visiteurs une foule d’informations sur l’Assemblée nationale et ses principaux attraits qui, nous le souhaitons, leur donneront le goût de venir nous visiter », a mentionné le président de l’Assemblée nationale, M. Jacques Chagnon.  

« DMR-Fujitsu est heureuse de contribuer au réaménagement de l’Observatoire de la Capitale en le dotant de solutions modernes et adaptées à ses besoins. Des dizaines de milliers de visiteurs pourront ainsi découvrir le Québec d’hier grâce aux technologies d’aujourd’hui », mentionne M. Jacques Dionne, vice-président, Services conseils, chez DMR-Fujitsu.

Horaire et tarifs

L’Observatoire de la Capitale accueille ses visiteurs tous les jours, de 10 h à 17 h. L’admission est établie à 10 $ pour les adultes, 8 $ pour les étudiants et les 65 ans et plus ; l’entrée demeure gratuite pour les 12 ans et moins accompagnés de leurs parents.

Afin de profiter de la plus belle vue sur Québec tout au long de l’année, un laissez-passer annuel, le Visa panoramique, est aussi proposé au coût de 19,95 $.

L’Observatoire s’avère également être un lieu spectaculaire pour la tenue d’événements spéciaux de tous genres et il demeure un des attraits préférés des groupes scolaires. Pour de plus amples renseignements ou pour vous offrir la visite virtuelle, consultez le site Internet de l’Observatoire au www.observatoirecapitale.org .

Géré par la Commission de la capitale nationale du Québec, l’Observatoire de la Capitale accueille environ 70 000 visiteurs chaque année, depuis 1998. Avec son réaménagement spectaculaire et novateur, l’Observatoire de la Capitale est plus que jamais le haut lieu de la capitale, un incontournable à découvrir et à faire découvrir.

Pour élaborer et mener à terme le nouveau concept, la Commission a compté sur les services professionnels de la firme Bergeron Gagnon, consultants en patrimoine culturel et en muséologie.

L’Assemblée nationale du Québec

L'aile est de l'Observatoire offre le panorama le mieux connu. Il comprend des édifices et des sites ayant une grande valeur patrimoniale. Certains de ces lieux, comme l'Assemblée nationale du Québec, ont une valeur symbolique unique. L'aile est mettra donc en valeur l'Assemblée nationale et la thématique de la démocratie. Pour plus d’informations sur l’Assemblée nationale : www.assnat.qc.ca .

DMR-Fujitsu

Membre de la famille Fujitsu Canada, DMR-Fujitsu est un intégrateur affaires et technologies de l’information (TI) et figure parmi les leaders dans le marché québécois depuis 1973. Alliant maîtrise des affaires et connaissance des technologies de pointe, ses équipes multidisciplinaires transforment les objectifs d’entreprise de ses clients en résultats d’affaires tangibles. Services conseils en affaires et TI, expertise d’industries, produits et solutions d’impartition, autant de domaines dans lesquels ses quelque 1450 conseillers interviennent avec succès. Pour plus d’informations : www.dmr.ca .

La Commission de la capitale nationale du Québec

La Commission de la capitale nationale du Québec s'acquitte d'une triple mission à l'égard de la capitale : contribuer à son aménagement et à son embellissement, en faire la promotion, par un programme varié d'activités de découverte et de commémoration, et conseiller le gouvernement du Québec sur la mise en valeur de son statut. Pour plus d’informations : www.capitale.gouv.qc.ca .

–30–

Sources :
Maxime Sauvageau
Attaché de presse p.i.
Cabinet du ministre des Transports et ministre responsable de la région de la Capitale-Nationale
418 643-6980  

Denis Angers
Directeur de la promotion et des communications
Commission de la capitale nationale du Québec
418 528-0773  

Information :
Jean Brouillard Communication
Téléphone : 418 682-6111
Courriel : jbcom@videotron.ca

Photos de la visite de presse du 12 avril 2011 sur Flickr

Page Facebook de l'Observatoire

En plus de toujours pouvoir profiter du point de vue le plus spectaculaire sur Québec, depuis le 31e et dernier étage de l’édifice Marie-Guyart, les visiteurs replongeront jusque dans les années 1830. En effet, grâce à des vues, à des objets et à des personnages phares, ils survoleront la riche histoire de Québec.

À 221 mètres d’altitude, l’expérience visuelle demeure sans pareille. Cela va sans dire que, depuis l’Observatoire de la Capitale, la symphonie des couleurs et des formes de Québec varie tout au long de l’année. Chaque saison, la contemplation du majestueux Saint-Laurent, des flamboyantes Laurentides ou du Vieux-Québec offre un plaisir renouvelé. De surcroît, ce panorama unique sera enrichi par le contenu des bornes interactives, fournissant plus d’informations sur les multiples points de vue proposés.

Un voyage dans le temps

L’accueil des visiteurs se fera dorénavant au rez-de-chaussée de l’édifice Marie-Guyart, dans une ambiance d’aéroport, où se trouvera également une boutique de souvenirs à l’effigie de l’Observatoire de la Capitale. Au 31e étage, une hôtesse virtuelle souhaitera la bienvenue. Point de départ du voyage à rebours : 1965, une période charnière pour le Québec et sa capitale. Les visiteurs poursuivront ensuite un périple temporel : 1946, 1908, 1865…

Bornes interactives à écran tactile, cocons d’immersion sonore, images en 3D; les technologies actuelles replongeront les voyageurs dans le riche passé de Québec. D’une escale multimédia à l’autre, les lieux et les personnages marquants de l’évolution de la capitale s’animeront sous leurs yeux. Au retour sur la terre ferme, les visiteurs verront la ville d’un autre œil.

Pour développer ce nouveau concept porteur, la Commission de la capitale nationale du Québec s’est adjoint de la firme Bergeron Gagnon, consultants en patrimoine culturel et en muséologie. Deux partenaires financiers, l’Assemblée nationale du Québec et DMR-Fujitsu rendent possible ce grand réaménagement. La nouvelle signature visuelle de l’Observatoire de la Capitale ainsi que son site Internet actualisé seront dévoilés lors de l’ouverture officielle. D’ici là, une capsule vidéo donnant un avant-goût du projet peut être visualisée au www.observatoirecapitale.org/1965.

Ce tout nouveau parcours d'interprétation de la capitale animera un lieu exceptionnel, toujours offert en location pour y tenir cocktail, lancement, conférence de presse ou fête d’enfant, et cela dans une ambiance désormais très en vogue.

À compter du 13 avril, l’Observatoire de la Capitale sera accessible à tous les jours, de 10 h à 17 h. Le coût d'entrée sera de 10 $ pour les adultes, de 8 $ pour les étudiants et les 65 ans et plus, puis l’entrée demeure gratuite pour les 12 ans et moins accompagnés de leurs parents. Afin d’accéder à l’Observatoire de la Capitale à volonté, tout au long de l’année, le Visa panoramique sera offert sur place au coût de 19,95 $.

Géré par la Commission de la capitale nationale du Québec, l’Observatoire de la Capitale est devenu depuis 10 ans une des attractions les plus fréquentées de Québec, accueillant plus de 70 000 visiteurs chaque année. Avec le réaménagement spectaculaire et novateur qu’il s’apprête à recevoir, l’Observatoire de la Capitale deviendra plus que jamais le haut lieu de la capitale, un incontournable à découvrir et à faire découvrir.

La Commission de la capitale nationale du Québec s'acquitte d'une triple mission à l'égard de la capitale : contribuer à son aménagement et à son embellissement, en faire la promotion, par un programme varié d'activités de découverte et de commémoration, et conseiller le gouvernement du Québec sur la mise en valeur de son statut.

–30–  

Source :
Jean Brouillard
Jean Brouillard Communication
Téléphone : 418 682-6111
Courriel : jbcom@videotron.ca

Ces grandes images, d’une dimension de 1 mètre sur 1,50 mètre, entraînent les visiteurs dans un voyage d’une beauté saisissante dans le nord arctique québécois, le Nunavik. Ils pourront alors découvrir un aperçu de ce décor grandiose, ce Québec inconnu qui a séduit l’artiste et inspiré ce projet.

Les 10 photographies retenues pour l’exposition sont tirées du livre Nunavik – Québec inconnu, publié récemment par les éditions du passage. Ce livre est vendu  à l’Observatoire de la Capitale tout au long de l’exposition, au coût de 49,95 $.

Toutes les photos, numérotées et signées par l’artiste, y sont également en vente en édition limitée.

Pour consulter le blogue de ce projet, rendez-vous au www.nunavik-quebec-inconnu.ca.

Pour information sur cette exposition ou sur le livre Nunavik – Québec inconnu, contactez Cécile Lazartigues-Chartier à info@quebec-inconnu.ca.

Bonne visite !

Depuis son ouverture en 1998, il s’agit du meilleur mois de septembre, avec une augmentation de 15 % par rapport à la fréquentation moyenne de cette période de l’année. Les groupes d’adultes et les groupes scolaires représentent les clientèles qui ont connu la plus forte hausse.  

Faites comme eux et venez admirer les couleurs automnales qui habillent les Laurentides et les Appalaches de façon exceptionnelle. À vol d’oiseau, vous pourrez saisir plus de 400 ans d’histoire à l’Observatoire de la Capitale!

Nouvelles heures d’ouverture  

Jusqu’au 31 janvier 2011, l’Observatoire de la Capitale ouvre ses portes du mardi au dimanche, de 10 h à 17 h.  

Réservation pour le temps des Fêtes  

Encore quelques dates sont disponibles en novembre et en décembre pour vos réceptions des Fêtes ou des événements corporatifs. Une façon originale de souligner une occasion spéciale et d’impressionner vos invités! Pour information et réservation, communiquez avec Marie-Claude Grenon, coordonnatrice à l’accueil, au 418 643-3117 ou par courriel à info@observatoirecapitale.org .    

L’existence de l’esclavage en Nouvelle-France demeure un fait méconnu, un sujet qui n’est pas enseigné dans les cours d’histoire. Toutefois, il a eu cours dans notre société jusqu’au début du XIXe siècle.

D’Olivier Lejeune, premier esclave connu, en passant par Mathieu Da Costa et Marie-Angélique, plus de 2700 esclaves sont enregistrés dans les registres paroissiaux. Leur présence dans la vie quotidienne du Québec est confirmée par les journaux personnels, les récits de voyage, les registres des intendants, les archives judiciaires ou la correspondance officielle.

Les visiteurs de l’exposition auront l’occasion de saisir toute l’importance de cette page d’histoire. Ils pourront y voir, sous forme de panneaux, de nombreux documents tirés des registres d’état civil, des greffes de notaire et des archives judiciaires conservés par Bibliothèque et Archives nationales du Québec, qui témoignent de la présence d’esclaves d’origine amérindienne et africaine dans la vallée du Saint-Laurent.

Bonne visite!

À toutes les heures, des visites guidées gratuites sont offertes par les guides-animateurs chevronnés.

Pour profiter des visites guidées, les visiteurs doivent s'acquitter du coût d'entrée de 5 $ pour les adultes et de 4 $ pour les étudiants et les 65 ans et plus. L'entrée est toujours gratuite pour les 12 ans et moins!

Horaire  

Samedi 25 septembre : 11 h 30, 12 h 30, 13 h 30, 14 h 30 et 15 h 30

Dimanche 26 septembre : 10 h 30, 11 h 30, 12 h 30, 13 h 30 et 14 h 30  

La culture à volonté!  

Les vendredi 24, samedi 25 et dimanche 26 septembre, participez aux Journées de la culture. À travers le Québec, des milliers d’activités culturelles et artistiques, gratuites, juste pour vous!  

Pour plus d'information, consultez le www.journeesdelaculture.qc.ca

L’Observatoire de la Capitale et Tours Voir Québec s’associent pour offrir un circuit guidé d’une journée combinant une visite du Vieux-Québec et l’ascension vers le plus beau panorama sur la ville.

D’une durée de deux heures, La Grande visite est une visite guidée à pied du Vieux-Québec qui vous permet de sillonner la Haute et la Basse-Ville en compagnie d’un guide touristique chevronné des Tours Voir Québec. Elle s’adresse aux gens voyageant seuls ou en petits groupes et aux résidants de la ville de Québec.

Elle débute au Centre Infotouriste du Vieux-Québec, au 12, rue Sainte-Anne. La Grande visite couvre à la fois l’architecture, les événements marquants et l’histoire de Québec en s’inspirant de ses sites patrimoniaux tels :

• Fairmont le Château Frontenac
• la Citadelle de Québec
• la basilique Notre-Dame de Québec
• les fortifications
• le Vieux-Port
• la Place royale
• quelques lieux inédits  

Par la suite, La Grande visite vous mène vers l’Observatoire de la Capitale, situé au sommet du plus haut édifice de la ville, soit à 221 mètres d’altitude. Vous serez à même d’y observer à vol d’oiseau le Vieux-Québec et ainsi de mieux comprendre sa géographie et ses attraits.  

En une journée, cette visite guidée complète est un incontournable pour découvrir Québec.

Pour plus d’information, tarifs et réservation, consultez le site Internet des Tours Voir Québec à l’adresse : http://www.toursvoirquebec.com/fr/tours-du-vieux-quebec/observatoire   

Bonne saison estivale !

Cette nouvelle édition du Petit Futé, mise à jour et enrichie, dévoile le meilleur de la capitale. L’Observatoire s’y distingue dans la catégorie Visiter la ville.

Les rédacteurs ne tarissent pas d’éloges pour ce lieu exceptionnel : « Monter au sommet du plus haut bâtiment de Québec permet de comprendre en un coup d’œil l’histoire de la ville […]. De plus, on se rend compte des distances, ce qui permet de prévoir son itinéraire pour sa visite de Québec. Inutile d’ajouter que le panorama est spectaculaire. »

Outre l’Observatoire, ce guide pratique de 160 pages recommande aux lecteurs une panoplie de restaurants, de bars et d’hôtels, en plus de proposer diverses excursions dans la capitale. Il est en vente dans toutes les bonnes librairies du Québec au coût de 15,75 $.

L’équipe du Petit Futé a sillonné la ville, mais aussi ses alentours, pour dénicher les meilleures adresses de Québec, et nous sommes fiers que l’Observatoire de la Capitale en fasse partie!

Dans cette activité, le capitaine Malhabile requiert l’aide des enfants pour réparer son appareil et préparer sa prochaine visite de Québec du haut des airs. Par l’entremise de jeux, de mimes et de chants, les enfants s’initient à la géographie et à l’histoire de Québec. Le Capitaine Malhabile pourra-t-il survoler la ville en sécurité grâce aux enfants ?

D'une durée de deux heures, cette aventure trépidante s'effectue en compagnie d’un guide-animateur sympathique. Un gâteau et des rafraîchissements seront offerts aux enfants et chacun repartira avec un bricolage-souvenir. Le tarif est de 120 $ pour un groupe composé d'une à 10 personnes, de 135 $ pour 11 à 15 personnes et de 150 $ pour 16 à 20 personnes.

Les parents intéressés par cette activité, ou par d'autres offertes sous www.observatoirecapitale.org/fr/louez_lobservatoire/fetes_denfants.html , peuvent réserver auprès de Mme Marie-Claude Grenon, coordonnatrice à l'accueil, au 418 643-3117 ou à l'adresse courriel marie-claude.grenon@observatoirecapitale.org.

Cet accueil chaleureux ne se limite pas à la suave boisson. Une fois le coût d’entrée acquitté, les visiteurs pourront également effectuer une visite guidée gratuite de l'Observatoire. Offerte les samedis et dimanches 6,7 et 13,14 février, cette visite guidée à plus de 220 mètres d’altitude leur permettra de se familiariser avec l’histoire et la géographie de la capitale nationale, tout en leur procurant une vue imprenable sur divers sites et attractions du Carnaval.  

De passage à l'Observatoire, les visiteurs seront aussi invités à s'offrir le Carnaval en cadeau grâce à la publication Le Carnaval de Québec : la grande fête de l'hiver. Présenté sous la forme d'un superbe album tout en couleurs, ce livre offert au coût spécial de 29,95 $ évoque les 50 ans de cette grande fête hivernale des Québécois. Dans une langue simple et colorée, l'historien Jean Provencher invite un à un les acteurs, les témoins, à s'avancer pour livrer leurs souvenirs dans ce volume où l'histoire se tisse et l'image se précise.  

Bonne visite et joyeux Carnaval!

En effet, jusqu'au printemps 2010, la façade est de l'Observatoire propose l’exposition Prestance et beauté, la Colline révélée. Celle-ci dévoile les beautés de la colline Parlementaire, sous des angles inédits ou à travers des détails inusités, à l'aide de 24 surprenants clichés de Christian Chevalier, photographe de l'Assemblée nationale du Québec. Cette exposition est présentée grâce à la participation de la Commission de la capitale nationale du Québec et de l'Assemblée nationale du Québec.  

Puis, dernier tour de piste pour l'exposition Québec vue par Kedl. 400 ans de passion – la suite, qui constitue un hommage à l'œuvre photographique d'Eugen Kedl. Offerte sur les façades ouest et nord, elle comprend quelque 75 photos illustrant les grandes périodes historiques de Québec. André Kedl, fils et continuateur de l'œuvre d'Eugen Kedl, bonifie cette exposition par des photographies représentant les legs du 400e de Québec, respectant ainsi le dernier souhait de son père. Une présentation de la Commission, de la Société du 400e anniversaire de Québec et de la Banque Nationale du Canada.  

Une fois là-haut, l'occasion est belle de s'offrir Québec en cadeau en se procurant l'une des publications de la Commission ou bien le visa panoramique qui, pour 9,95 $, permet un accès à volonté au meilleur point de vue sur la cité de Champlain – l’Observatoire de la Capitale –, douze mois durant.  

Géré par la Commission, l’Observatoire de la Capitale est situé au 31^e étage de l’édifice Marie-Guyart, au 1037, rue De La Chevrotière. Il est ouvert du mardi au dimanche, de 10 h à 17 h. Il en coûte 5 $ pour les adultes, 4 $ pour les étudiants et les 65 ans et plus. L’entrée est gratuite pour les 12 ans et moins.  

– 30 –  

Source : Philippe Desjardins
Commission de la capitale nationale du Québec
Tél. : 418 528-0773
Courriel : philippe.desjardins@capitale.gouv.qc.ca

Résidant de Québec, M. Simard se mérite un visa panoramique offrant la possibilité d’accéder à volonté à l'Observatoire pendant un an ainsi qu'une publication de la Commission de la capitale nationale du Québec, soit le livre Québec, ville du patrimoine mondial.

Un jury formé de trois membres du personnel de la Commission a sélectionné la photographie de M. Simard qui montre une partie du Vieux-Québec avec, en arrière-plan, un grand paquebot rouge.

Les photos reçues ont été mises en ligne dans la galerie photos du site de l'Observatoire. Rappelons que le concours débutait le 1er octobre et prenait fin le 2 novembre 2009.

Félicitations à tous les participants!

Gros plan sur La Fresque des Québécois

Lancé le 5 octobre 2009 à l’occasion du 10^e anniversaire de La Fresque des Québécois, Murs mémoires, de Rhônes-Alpes à Québec, est un livre magnifiquement illustré de 144 pages qui relate la genèse de cette œuvre admirée tant des Québécois que des visiteurs.

L'ouvrage se penche également sur d'autres peintures murales en trompe-l'œil, principalement sur le territoire de la capitale, mais aussi à Mont-Joli et à Saint-Eustache. Il s'attarde de plus à l'influence, à l'inspiration et à l'expertise de la ville de Lyon en cette matière.

Rédigé par M^mes Corinne Poirieux et Nathalie Bissonnette, l'ouvrage Murs mémoires, de Rhône-Alpes à Québec est parsemé des témoignages d'une brochette d'acteurs et de muralistes de la capitale ayant suivi étroitement la belle aventure des fresques québécoises depuis 1999.

Plus d’information sur le livre Murs mémoires, de Rhône-Alpes à Québec

Le concours récompensera un cliché numérique en couleurs pris du haut de l'Observatoire par un participant de moins de 18 ans et un second, par un participant de plus de 18 ans.  

Prix à gagner

Les deux lauréats se verront remettre un visa panoramique offrant la possibilité d’accéder à volonté à l'Observatoire pendant un an ainsi qu'une publication de la Commission de la capitale nationale du Québec. Un comité de sélection déterminera les deux photos gagnantes parmi toutes les photos reçues.  

Comment participer

Les participants doivent faire parvenir leurs clichés par courriel à l’adresse info@observatoirecapitale.org d’ici le 2 novembre 2009, à 9 heures. Un maximum de trois photos numériques en couleurs de format JPEG de moins d’1 Mo chacune peuvent être présentées par participant et ces derniers doivent fournir leur nom et prénom, adresse postale complète, adresse électronique, âge et numéro de téléphone. Les photos soumises doivent avoir un lien avec le thème des couleurs automnales de Québec. Les clichés ne répondant pas à ces critères ou jugés inappropriés seront rejetés. Les photos transmises ne doivent pas avoir déjà été publiées. Le participant déclare être l’auteur de la photo. À ce titre, il reconnaît et accepte qu’en soumettant sa photo, celle-ci sera utilisée à des fins non-commerciales dans le cadre du présent concours, avec mention du crédit photo correspondant (CCNQ, nom du photographe).  

Les participants dont le cliché aura été primé seront contactés par courriel le 2 novembre 2009.    

Toutes les photos reçues seront ensuite mises en ligne dans la galerie photos du site de l'Observatoire sous www.observatoirecapitale.org .  

Une vue exceptionnelle

À 221 mètres d'altitude, l’Observatoire propose à ses visiteurs un panorama unique sur Québec et sa région. Situé au 31e étage de l'édifice Marie-Guyart au 1037, rue De La Chevrotière à Québec, l’Observatoire est ouvert tous les jours, de 10 h à 17 h. À compter du 13 octobre, il est ouvert du mardi au dimanche, de 10 h à 17 h.  

À vos caméras ! Prêts ? Photographiez !